ChatiTec — Rättssäker & dataskyddskompatibel AI från Augsburg

Bilaga 1 till personuppgiftsbiträdesavtalet

Översättning för information. Den juridiskt bindande versionen är det tyska originalet (AVV – Anlage 1: Technische und organisatorische Maßnahmen). Vid avvikelser gäller den tyska versionen. Hänvisningar till tysk lag (t.ex. § 203 StGB) har behållits; ”GDPR” avser dataskyddsförordningen (tyska: DSGVO). En engelsk version finns här: DPA – Annex 1 (English).

Tekniska och organisatoriska åtgärder enligt artikel 32 GDPR

Datum: 23.10.2026 Personuppgiftsbiträde: Sat-iTec Systemhaus GmbH Plattform: ChatiTec (hosting: datacenter i Augsburg, egen Proxmox-infrastruktur)

Med beaktande av den senaste utvecklingen, genomförandekostnaderna och behandlingens art, omfattning, sammanhang och ändamål samt riskerna, av varierande sannolikhet och allvar, för fysiska personers rättigheter och friheter vidtar personuppgiftsbiträdet de tekniska och organisatoriska åtgärder som beskrivs nedan för att säkerställa en säkerhetsnivå som är lämplig i förhållande till risken (artikel 32 GDPR).


1. Konfidentialitet (art. 32.1 b GDPR)

1.1 Tillträdeskontroll (fysiskt tillträde till behandlingsanläggningar)

1.2 Inloggningskontroll (skydd mot obehörig användning av system)

1.3 Åtkomstkontroll (behörighetsbaserad åtkomst till data)

1.4 Separationskontroll (separering av kunder/ändamålsbegränsning)

1.5 Pseudonymisering och anonymisering


2. Integritet (art. 32.1 b GDPR)

2.1 Överföringskontroll (transport)

2.2 Inmatningskontroll (spårbarhet)


3. Tillgänglighet och motståndskraft (art. 32.1 b och c GDPR)


4. Kryptering (art. 32.1 a GDPR)


5. Förfarande för regelbunden testning, undersökning och utvärdering (art. 32.1 d GDPR)


6. Inbyggt dataskydd och dataskydd som standard (artikel 25 GDPR)


Datum: 23.10.2026 – Åtgärderna ses över regelbundet och anpassas till den senaste tekniska utvecklingen.

Sat-iTec Systemhaus GmbH · ChatiTec — PUB-avtal – Bilaga 1: Tekniska och organisatoriska åtgärder · Datum 23.10.2026